忽然，娜塔莉亚遭受电击似地身体一颤，“快、快走！要来了！修尔，快走！离开水！快点！！！”
“没问题！店长，你喜欢怎样的女人？”
漫长的、漫长的梦，终于迎来苏醒时刻。永夜城内的某个角落，倚在石柱下入睡的男子睁开眼睛，一阵跑步声携着迎面扑来的血腥气将他惊醒，探出头去，紧紧捂着左侧肩膀的克雷西亚一半上衣被血染红，脸上露出既痛又快乐的表情。
“哎呀！跟我来，调皮可以，但玩水太危险了！先洗个热水澡喝点热茶，这件衣服先披上。”
这一刻，他竟然冷静下来。
晚餐之时，米迦勒庭院的一角突然失火。顺风时还飘来大量橄榄油的香味。梅塔特隆一愣，看了眼默默切割牛排的修尔，竟在餐桌上失态狂笑，弄得米迦勒脸都拉到地上。宴会不欢而散，拉斐尔和加百列都隐隐约约的察觉到梅塔特隆有意栽培小修尔，两人出于不同原因都不怎么乐意。
最原本的一批年轻女服务员如今只剩下调酒师威士忌，托半狼人之身的福她看上去只比19年前大了那么三四岁，而另外四位除了已故的舞娘白兰地与合约到期的雪莉，都年近四十各自嫁人成家了。看板娘朗姆选择嫁在本村，有时会回来看看夜殿和K，曾与父子两同居一个屋檐下的琴倒远嫁圣光城，几乎与洛廷在西大陆版图上遥遥对应。虽然有发生一些不愉快的事，但夜殿仍觉得她们都是好女孩。
同样被危机感笼罩的亚特兰斯也窜入水中，不由分说便将修尔甩到肩上，口中横咬住剑，两只手在水中摸到娜塔莉亚的身体……果然。噌噌噌几击闷声过后娜塔莉亚身体开始下沉，他一把将娜塔莉亚甩出水牢单间，两三秒间水便开始发烫，有些地方泛起沸腾的水泡。爬出水牢他一手夹住娜塔莉亚，一手稳住肩上的修尔发力狂奔，在水还没变成蒸汽之前终于踏上相对干燥的楼梯台阶。
我会加倍奉还的，畜牲。
新的一批服务员延续了第一代的称号，早已熟练酒吧工作。怀着少女梦或者金钱梦，她们今天也努力工作着。三代朗姆同一代一样，酒量过人，但要比一代成熟许多，“早，店长！～”
娜塔莉亚不是这样的人！她绝不是会轻易落泪或者放弃生命的人！
亚特兰斯将手搭在他肩上，怕他因为冲动做出伤害自己的事，“修尔，抓紧时间，高温蒸汽很快就会蔓延过来，我们必须马上离开这里！”
另一个时空迎来暗夜历19年的冬季，在雪山绵延的洛廷小山村，一家酒吧照常营业了。
…杀了我……”
“我只对具有才能的人感兴趣。知道吗？人的一生总结起来就七个字——生下来、活着、去死。我们无法选择如何生下来、如何去死，但能选择如何活着。你这小狼崽，果然讨我喜欢！”
“我知道。让我最后和娜塔莉亚说一句话。”修尔的右手顺着亚特兰斯腰间摸了一圈，拎出他随身携带的匕首，那把在浴室中与他第一次见面时用的具有纪念意义的匕首。修尔蹲在娜塔莉亚身边，一手托起她的后脑，一手摸到她的脖颈，“对不起，我没法成为你希望的人。”
梅塔特隆看着他远去，那纤细的背影变得相当沉静有力了，“呵……狼来了。”
“
“我对男人没兴趣。”
修尔噗的打开瓶盖将从拉斐尔手上赢来的“拉斐尔之光环”给娜塔莉亚灌了下去，因为看不见，直到托住她脖颈的手感觉有液体淌下才知道根本没喝下去，修尔一急便往自己嘴里倒，幸好还有小半瓶。寻到她的唇一点一点逼她喝进去，喂完之后在谁也看不见的黑暗中，少年泪流满面。
生下来、活着、去死（27）
搭乘在归路的龙车上，梅塔特隆竟然亲昵的揽住修尔的肩膀，看他的眼神真切温柔了许多，“拉了多长的引线？”
下刀。
娜塔莉亚……没有一颗完整的牙齿……她的脸颊被穿了洞……她美丽的长发黏糊糊的一团……她白皙的肌肤被水泡得一碰就掉下一大块……她洁白的翅膀全都不见了……她修长的双腿从大腿中部被折断……她嶙峋的琵琶骨明显被什么东西穿过，还有一小部分深深扎入血肉之中，先前亚特兰斯弄断的便是这些东西。
“抱歉，加百列姐姐，我跑出去玩不小心掉在水里了，能不能帮我找件衣服。”
“早，刚来几天还习惯吗？”
生下来、活着、去死（28）
“亡灵知道。”
K睡眼朦胧的爬上吧台，含含糊糊的要威士忌给他调特制果汁饮料，结果却趴在吧台上睡着了。夜殿伸手抱过只长高十厘米的儿子，把他弄醒，“我喜欢像她母亲一样的女人。”
午后四点，宴会厅。
“有没有兴趣跟着我？不，不必现在就回答，我会让你知道跟着我有多快乐。”
亚特兰斯的喘息声、娜塔莉亚的泣吟声、沸腾后水泡的翻涌破裂声交织在修尔耳边。
她欣然喊道，“逃亡的时间到了！修尔，保护我！”