诧，然后呆呆地问道：「你的脸怎么了？」＊＊＊杨和他的养母米雪儿坐在了餐桌上，房间里只剩下一盏昏黄的灯还亮着。
两个人的表情都像是三四天没有睡觉的人一样疲倦。
米雪儿梳着一丝不苟的亮金色法式编发。
虽然继承了她那双美丽的蓝色眼瞳，瑟琳娜和珍妮弗都没能有幸遗传到她那双神秘和优雅感俱全的深邃眼眶。
她的鼻梁虽然高挺，但鼻头却很小巧。
嘴唇很薄，还总是抿得紧紧的。
整张脸看上去虽然严肃却透露着热枕，至少从外表来看，过往日子所发生的种种不幸都没能把这个女人击垮。
「所以……瑟琳娜交了坏朋友。」
「是的。妈，对不起，我不该离开那么久。」
「孩子，别把不属于你的责任揽到你身上。」
米雪儿淡淡地说道，「这是我这个母亲的失职。」
杨没有回话，米雪儿从柜子里拿了什么下来，杨仔细一看，才发现那是一瓶只剩一半的廉价红酒。
「介意吗？孩子。」
杨摇了摇头。
米雪儿随即将红酒倒进一个马克杯里，然后深深饮下一大口。
「你知道吗？其实我也不是完全不知情。」
杨眉头一抬，他抬起头，才发觉她正盯着他。
「我知道大麻的味道，也知道马桶闻起来像酒精工厂一样的时候意味着什么。」
「那你……为什么？……」
「为什么没有阻止吗？」
米雪儿深深地叹了口气，「我已经不 知道怎么和瑟琳娜说话了。她在保罗死后就变得易怒和歇斯底里。你不知道她跟我发了多少次火。我害怕她，杨。我害怕跟我自己的亲女儿说话。」
她伸出一根不知何时变得有些粗糙的手指指了一下四周斑驳的墙壁。
「而且，我猜这样的环境也并没能给她什么帮助。」
杨大量了一下四周。
尽管已经看出了认真打扫的痕迹，但是这个破旧的房子实在是太不争气了。
不管是那不知为何在咯吱咯吱发着响声的屋顶，还是那尽管已经拧紧却还在滴答着水滴的水龙头。
而且，不管坐到什么位置，都感觉有阴风吹着脖子根，让人身上发寒。
「你在做什么工作？」
杨默默地问道。
「我白天在一家生产打印机的公司当会计。到了晚上就去餐厅做服务员。」
杨看着她那双已经开始生出茧的手。
心想妈都已经十几年没有正式工作过了，这样的日子她究竟是怎么适应过来的？「我还察觉到一些别的事。」
米雪儿静静看着杨，「你不停地寄钱过来，不停地寄钱过来。我知道你是想要帮忙，但是孩子……不管你在做什么，停下吧。」
杨把手放在桌子上，然后盯着米雪儿的眼睛，一字一句地说：「我不会停下来的。」
房间内沉默了一会儿。
「你以为我猜不到吗？你是在卖毒品吧？」
这句话一语道破了杨一直以来想守住的秘密，他一脸震惊地看着米雪儿，不过他随即释然了。
这么大量的，没有任何解释的现金，在这个国家，除了毒品以外，恐怕也没太多别的解释了。
如果他是用其他任何合法手段获得的钱，他早就登上本地报纸的头条了。
「那些黑帮的人来过了吗？」
杨转移了话题。
米雪儿又喝下一口红酒。
「来过了。我没还他们一分钱，你给我寄来的钱我一分都没动。」
「啊？！为什么？！」
杨大惊失色，「你以为我做这些都是为了什么？都是为了谁？」
「我不能让你年纪轻轻就走上这条路。」
米雪儿冷冷地看着杨，「我不会放任保罗的死把你们所有人都毁了。哪怕我死了也绝不允许。」
「那你想做什么！你想让我把这些钱都捐给州政府吗！」
「ＤＡＩＴ！托比！我想让你停下！」
女人将马克杯砸在了桌子上，随即提高了声量，「杨！别忘了你也是我的孩子！别一错再错了！」
「妈，我……我再说一遍。我不会停下的，我绝不会停下。」
杨思绪飞速，然后重新冷静了下来，「你可以不接受我的做法，但是这个家里不只有你一个人。到了明年珍妮弗就要升学了，你希望她继续在这个臭水沟里生活吗？」
「你看看四周的人，他们不都是在这样的环境里活着吗？我们自身的境遇不是你去伤害其他人的理由！」
「妈！睁开你的眼睛看看吧！」
杨推开椅子站了起来，然后将那包躺在地上的大麻拍到了桌子上，「你以为这里的人不卖毒品吗！你以为他们不偷不抢吗！你以为瑟琳娜和詹妮弗在这样的环境里长大会变得有多善良多正直