&esp;&esp;第二天，麻野一进和马的车子，就长叹一口气：“我又错过了Jing彩的大场面。我昨天本来想再出来上班的，但是我爸说‘等你赶到他们早打完收队了’。”
&esp;&esp;和马：“别着急啊，你跟着我遇到大场面是迟早的事情。你看我那几个徒弟，保奈美、美加子还有我妹妹千代子都被卷进过大场面，阿茂更厉害，他见证了人渣父亲最后的救赎，晴琉虽然现在是个很普通的摇滚少女，当年啊，啧。”
&esp;&esp;麻野：“照你这么说，我也很可能爆发出惊人力量？”
&esp;&esp;“那得先失去至亲之人。”和马平静的说，口吻一如某游戏中《来生》夜总会的酒保。
&esp;&esp;麻野看了和马一眼：“我都不知道我有什么至亲之人。”
&esp;&esp;“很正常，人总是在失去之后才发现东西的重要性。”
&esp;&esp;“你今天是憋了一肚子酷炫的大道理，故意来跟我装深沉的吗？”麻野终于受不了了质问道。
&esp;&esp;和马耸了耸肩：“反正现在我们车也开不快，随便扯点啥打发时间嘛。”
&esp;&esp;他顿了顿，又说道：“昨晚的暴走族找上我，好像还真是个偶然。今天一大早昨晚通宵审讯暴走族的伙计就打电话报告了审讯的结果。”
&esp;&esp;“你觉得他们的话可信吗？”麻野问。
&esp;&esp;和马耸了耸肩：“没有别的情报来源，姑且先这么信着，等待会见到一宿没睡的暴走族们再说。他们现在正处于非常困乏的状态，应该比较好问出真相。”
&esp;&esp;“肯定昨晚都收买好了啦，”麻野不以为意的说，“相比这个，我更想继续去跟绑架案。昨晚的绑架又是怎么回事？”
&esp;&esp;和马挑了挑眉毛：“我没跟你说吗？”
&esp;&esp;“没有。你一定是忘记了这事情发生在我下车回家之后，所以干脆没说。”
&esp;&esp;和马挑了挑眉毛，又一五一十的把绑架的事情都说了一遍。
&esp;&esp;麻野：“所以这次我们有污点证人，终于可以把这帮干绑票的人关进去了吗？你干得漂亮啊。”
&esp;&esp;“不，污点证人只能证明这次的事情是绑架，为日向公司辩护的那帮师兄们，估计会想方设法的拿过去的案例来开脱，证明这只是一次惊喜派对的邀请。”
&esp;&esp;麻野兴致勃勃的说：“所以下一个戏码就是新毕业生对师兄们的下克上？”
&esp;&esp;和马：“我没靠律师牌，我当时在准备甲等公务员考试。”
&esp;&esp;“啊，对哦。我以为东大的学生同时考两个试很简单呢。”
&esp;&esp;“按理说，两个都报上，以防没考上甲等公务员是最合理的做法，但是我家妹妹想省下司考的考试费用多买点家用品。”
&esp;&esp;麻野看了眼和马，咋舌，没说话。
&esp;&esp;和马：“不过放心，我的爱徒刚刚拿到律师牌，他会从律师那边入手搞清楚。”
&esp;&esp;“你好像非常信任你的徒弟啊。”
&esp;&esp;“因为那家伙大概是这个世界上最不可能被腐化的家伙了。”和马回答，毕竟持有法律骑士这种词条。
&esp;&esp;当然话不能这么绝对，毕竟和马上辈子还见过一大堆自始至终都坚守理想，没有被腐化的英雄们。
&esp;&esp;于是和马补了句：“我是说，这个世界上最不可能被腐化的人之一。”
&esp;&esp;“诶，听起来是个非常理想主义的家伙。”
&esp;&esp;“不，阿茂那不能叫理想主义，他只是比较守原则，这不一样。他那个算守序善良。”
&esp;&esp;麻野看了眼和马：“什么鬼？守序善良？等一下，后半我懂了，是善良的意思吧？前半是啥？”
&esp;&esp;和马刚刚说的那个词，是龙与地下城规则里的阵营划分，作为一个舶来语，它理所当然的是由片假名拼写成的英文音译。
&esp;&esp;和马已经懒得吐槽现代日本这个什么鬼都音译的臭毛病了。
&esp;&esp;明明以前的日本，可是搞出过很多信达雅的意译，这些意译还被当年旅日的知识青年们带进了中文里。
&esp;&esp;比如电话什么的。
&esp;&esp;明明曾经把telephone信达雅的翻译成电话，结果现代日本把移动电话翻译成“膜拜坟头”。
&esp;&esp;