她晚上回到宿舍以后，第一件事就是继续找《昭宫杂录》，这一找就找到凌晨一点。
原始整理报告没有附全部图版，只在后面的注释里提到，那批手稿当年共存残纸二十七叶，后来因为私人藏家去世，藏品几经转手，目前已经不知道流落到了哪里。十几年前负责整理的人只拍摄过部分照片，除了正式发表的几段释文，还有一些因为字迹模糊、内容零散，没有收入正文。
陈皎皎顺着作者名字继续往下找，最后翻到一个已经多年没有更新的高校个人主页。页面很旧，附件链接大部分都已经失效，只有最下面还留着一个压缩文件，名字简单得近乎敷衍——《昭宫残叶图版补遗》。
她点开下载，速度慢得让人怀疑学校网络是不是准备今晚寿终正寝。陈皎皎趁这个时间洗了脸、刷了牙，又顺手把第二天早上的闹钟往后推了半个小时，回来时文件才刚刚下载完成。压缩包里一共有十二张照片，大多数确实已经看不清了，纸张发黑，有些地方被虫蛀掉，只剩下半个字或者一两笔残墨。她当然不可能凭自己直接释读，只能对着论文里的编号一点点看。第五张没发现什么，第七张勉强认出“陛下”“兰台”“雨”几个字，直到翻到第九张，她的手忽然停住。
那一页右下角，有两个字保存得异常完整。
——皎皎。
不是史官写的“陈氏”，也不是后来人整理时习惯用的“陈妃”，就是很直接的两个字：皎皎。前面还有一个字已经残损，只留下左侧极浅的一笔。陈皎皎把图片反复放大，又调高亮度，看了很久仍然认不出来。她本来想截图发给谢蘅，手指已经碰到聊天框，才注意到时间已经是凌晨一点十九分。她想了想，觉得为了一个残字把人从睡梦里叫起来实在没必要，正准备关电脑，谢蘅的消息却先发了过来。
【还没睡？】
陈皎皎盯着这三个字看了一会儿，觉得有点莫名其妙，问他怎么知道。对面停了片刻，回说猜她还在查资料。这个解释听起来很正常，她也没有多想，顺手把刚才的照片截下来发过去，问他能不能认出“皎皎”前面的那个字。
这一次，谢蘅很久没有回复。
陈皎皎等得有点困，趴在桌上又把那张照片看了一遍。那个残笔怎么看都不像普通称谓，如果是“陈皎皎”，位置不对；如果是“妃皎皎”，古人似乎也没有这种叫法。她正准备放弃，手机终于震了一下。
谢蘅只回了一个字。
【阿。】
陈皎皎一下坐直，问他是不是“阿皎皎”。谢蘅很快回说不是。她追问那是什么，对面又沉默了一会儿，才发来两个字：
【阿皎。】
陈皎皎盯着这个称呼看了几秒，不知道为什么，忽然觉得有一点奇怪。她问谢蘅是怎么认出来的，他说看残笔。这个解释也很合理。陈皎皎重新把图片放大，越看越觉得前面的那一点残迹确实有些像“阿”，便没有继续纠结，转而顺着下一行一点点辨认。她拿论文释文互相对照，花了快半个小时，终于拼出了一小段没有出现在正式整理报告里的话。残缺得很厉害，只有中间几句还能勉强连起来，她一个字一个字敲进文档：
【……兰台今日又不肯看我。】
【我问他，若我真心喜欢他，他信不信。】
【他说不信。】
【我便问，为何。】
【他说——】
最后一行断了。
陈皎皎盯着残页中间那个破洞，差点被气笑。她最讨厌看到这种东西，前面铺垫了半天，偏偏停在最该有答案的地方。她立刻给谢蘅发消息问后面还有没有，谢蘅只回了一句“残了”。陈皎皎当然知道残了，又问有没有其他论文引用过这段，对面几乎没有停顿，直接说没有。
她顺手回了一句：【你怎么知道没有？】
消息发出去以后，陈皎皎自己先愣住了。
这一次，她终于真正意识到哪里不对。谢蘅回答得太快了。从她下午找到《昭宫杂录》开始，他似乎一直都很清楚哪些材料存在，哪些没有；知道那个残字是“阿”，知道这段从来没有被别的论文引用过，甚至第一次看见“我第一次勾引谢兰台，是为了让陛下更喜欢我”那句话时，他也没有表现出一个初次接触这份材料的人该有的惊讶。陈皎皎盯着聊天框，上方的“对方正在输入”出现了一会儿，又消失，过片刻重新出现。这样反复几次以后，谢蘅终于发来一句：
【我以前看过。】
陈皎皎问他是不是看过全部。他说只看过一部分。她又问在哪里看的，这一次谢蘅没有立即回答。陈皎皎等了几分钟，原本的困意反而慢慢散了。她低头重新看那张发黑的残页，视线停在“阿皎”两个字上。一个七百年前的人用这样的称呼叫另一个七百年前的人，本来没有什么可奇怪，可不知道为什么，她忽然想起下午谢蘅看见自己写下“一个女人可以不无辜，也可以不承担整个王朝的罪”时的神情，也想起他说过的那句话：古书记下来的是别人怎么说她，不是她是什么样的人。