母亲在电话里问：“过几天你父亲的生日，你能不能来？”
父亲在西非，并不在家，也许是母亲一个人确实无聊，这样还要给父亲庆生。他只好承诺：“这一次实在抽不出空，下次一定来。”
“下一次是什么时候？”母亲抱怨，“感恩节说下次，圣诞节说下次，复活节也说下次，你的工作什么时候能做得完？现在好，连电话也常不接，我每次打电话来，都得跟个机器人聊天，你说说……”
宽宽在背景里喊他：“大白复活了，快来看！”
母亲怕是听见了，立刻停下来：“你不在家里？怎么后面有小孩说话？”
“呃……”他无奈地抚额。宽宽这时候跑过来说：“爸爸爸爸，大白复活了，我帮你暂停了，你快来看。”他回头说：“好，我这就来。”
母亲在电话里狐疑：“谁家的小孩？为什么叫你爸爸？”
他只好回答：“…….妈，那是宽宽，他是我的孩子。”
电话里“咣当”一声，母亲一定是把什么东西掉在了地上。接下去事情的发展就超出了他的控制。母亲刨根问底，他各种闪烁其辞，母亲强烈要求他把宽宽带去麻省，他死活不同意。下周假期结束，他要回去上班，他已经给宽宽找好了保姆，他更没心思在这个应付母亲的十万个问题。母亲不罢休，咬牙说：“行，你忙，走不开。我不忙，我今天就飞去西雅图。”
母亲说到做到，当晚最后一个航班没赶上，急匆匆坐了第二天清早的航班来，同来的竟然还有亦萱。
母亲的激动可以理解，盼了十几年的孩子，他们陈家的长房长孙，终于落实了。她把宽宽从头到脚摸个遍，喜极而泣地喊象。亦萱在旁边拉住亦辰闷笑：“Aunt Christabel 昨晚审问了我一晚上，问你是不是有可能被人骗，有没有去做过亲子鉴定。现在可好，眉毛也象，眼睛也象，哪有一样不象你小时候。其实我看是更象颂颂。”
母亲蹲下来问宽宽：“你叫什么名字？”
尽管亦辰已经做了一晚的思想建设，宽宽还是被这位素昧平生又热情似火的nainai吓到，不自觉地往亦辰身后躲，怯怯说：“我叫鲁宥宽。”
亦萱赶紧问：“你有英文名字吗？”
宽宽点点头：“我的英文名字叫Shane。”
亦萱大笑：“好啊，又一个Shane Y. Chen，我们就叫你Junior吧。”
Junior去后院的草坪上放乌gui，nainai亦步亦趋跟在后面，舍不得落后一步。亦萱挖出亦辰丢在冰箱深处的夏多内干白，捧着酒杯站在露台上遥望华盛顿湖对岸的群山。西雅图阵雨后的晴天，空气被洗得清澈明亮，阳光映照湖面，闪耀得让人睁不开眼。
“你打算怎么办？”亦萱倚在露台栏杆上问。
“什么怎么办？”他装傻。
亦萱“嗤”了一声：“当然是将来的生活。Shane Y. Chen，你今年三十五岁了，打算什么时候结婚？”
他只好回答：“三十五岁也不算老，你比我还大几岁，不是也没有结婚的意思。”
“你和我能一样吗？我不结婚，只是不喜欢被一纸婚书束缚，并不是没人要。你呢？”亦萱说得痛心疾首：“作为医生我不得不说，对于你这样一个生育期的成熟男子，这种禁，欲，的生活方式，无论是在生理上还是心理上，都是极不健康的……”
亦萱的嗓门略大，也不知远处的母亲和宽宽能不能听到。他尴尬地抚额：“陈亦萱，算我怕了你，能不能不讨论这个问题？”
亦萱一声冷哼：“我知道，你是痴情种，对别的女人你不想凑合。那么颂颂呢？你有什么打算？”
他无奈地笑：“我有打算，又有什么用？”
亦萱替他着急：“你是真的不明白？一个女人，和你生了孩子，给孩子取和你一样的名字，这到底意味着什么？还有，宥宽什么意思？我中文是差，不过刚查了字典，宽心，宽宥，原谅。你是真不明白还是假不明白？这时候，你就该紧逼盯人，象牛皮糖一样黏住她，你们才有戏。我很想把你的脑袋扒开，看看里面是不是真是木头做的……”
如果两天之前，他可能还会头脑一热买张机票飞去纽约，现在他还怎么能够。他沉默，片刻才说：“你并不了解颂颂。过去的事，以及所有对她伤害，可以原谅，可以不计较，但并不代表可以被忘怀。”
阳光耀眼。从露台上向下望，一片绿油油的草地上，宽宽正拔了一把草在逗乌gui。不知是不是有心电感应，宽宽这一刻抬起头，看见他们，挥了挥小胖手，遥遥朝他们打招呼。他也微笑着朝他挥手。他不是没有奢望过，只是知道奢望无用，所以顿了顿，淡淡说：“颂颂这几年也过得不错，和我在一起对她来说不是件容易的事，痛苦大于快乐。我不想强求，何必给她平添烦恼。如今我常常能见到宽宽，偶尔也能见到颂颂。现在这样，我也应该满足。”
宽宽在阳光下玩得满头大汗，“咚咚咚”跑回屋里喝水，