情。我喜欢森林和调/情,讨厌企业和歌剧;而你却喜欢企业和歌剧,不喜欢森林和调/情。——柯特,我觉得你应该多讲一点意大利语,或许将来会发现调/情的乐趣也未可知。”
柯特说:“既然我已经在为格林纳瓦服务,我有很多机会讲意大利语。……而且我是喜欢森林的** 。”
……“我在格林纳瓦的服务结束了。”
为什么我要为此觉得……难过?
(“你有一颗石头做的心,莱昂。”)
“为什么那个女人看到那张字条会显得那么难过?”他们在一起看一部电影的时候,他评价道。“明明她的情人送了她玫瑰,还写了字条鼓励她。”
柯特说:“但你也看见了,他的字条写的是‘你一定会战胜所有这些困难’。”
他困惑地瞪着他。“那么写有什么不对吗?”
“如果他真的爱她,就决不会写‘你’,”柯特说。“他会写‘我们’,‘我们一定会战胜所有这些困难’。”
……“接下来的事情你们自己可以处理。”
够了!莱昂愤怒地想。他似乎是在冲着心里某个看不见的人大叫大嚷,发泄着愤怒。为什么现在要让我想起来这些事?!
那个声音在他心底里丝丝地响起来,像一条不怀好意的蛇:
——因为你刚刚终于发现了:你想要柯特。
——现在诚实一点吧,你想要他想得要命。
莱昂握着方向盘的两只手都在颤抖。手心里shi腻腻的,不知道是雨水还是汗水。
秋日树林里的落叶。带有他气息的衣物在皮肤上。
夜晚的露台。天空里的北极星。
四周的墙壁都在融化。
……卡罗和洛lun。
那天夜里他走进别墅,看到小书房里的情形时,其实就该立刻明白过来那两兄弟之间的关系……那么明显的事。但他拒绝去想。拒绝去明白过来。
因为……只要再去想一下,他就会知道……并且知道自己是怎么知道的。
卡罗和洛lun各自坐在一张扶手椅上,相隔了一个房间。各自看着不同的方向。
极度渴望着对方的身体以至于不敢靠近……
而他的反应是马上退了回来,逃离似曾相识的这个场景。因为就在不久以前,他明明就做了同样的事情:
在山顶酒店的露台上,柯特躺在那里,而他心怯地不敢走近前去……
他在躺椅上躺下,离开他四五米的地方,看着另一个方向上的、遥远夜空里的星星。他的身体里有微暗的火苗在燃烧,骨骼深处在隐隐作痛……
无法满足的情/欲……追逐着他的那些蛇……
哗啦一声。一道闪电在他面前的天际划落了下来。远处的山丘,近处的房屋和街道在那一瞬间都变得晶莹闪亮。
大雨倾盆,无数水柱笼罩了面前的世界。
——如同那天晚上从花洒中浇下来的水。
雨滴在车窗上汩汩流淌。
——像那些水滴在淋浴间的玻璃隔板上流淌。
车前灯照亮了面前闪着水光的路。
——浴室闪亮的地砖上没有水。
Déjà vu.
那天他走进卡罗的房间里时,一度以为自己看到了幻象。他听着浴室里传来的哗哗的水声, 那些纷乱的画面掠过脑海:从花洒里洒落的水,近在咫尺的嘴唇和胸膛,shi漉漉的肌肤,炽热的、交缠的肢体……
但那是实际发生的事情。不是吗?柯特、安德烈和克里斯蒂娜送他回到了公寓里。安德烈和克里斯蒂娜离开了,柯特留了下来。他在浴室里洗澡,因为他刚刚吐了他一身。
他半梦半醒地在床上躺了一会儿,看着那扇白色的门。门后传来哗哗的水声……然后他起身向它走去,并没有明确的意识自己要做什么,仿佛只是被血ye里的某种东西在驱动。
他把手放在门把手上按下,走了进去……
在淋浴间里。实现了最狂乱的梦境。
从花洒里落下来无数的水,冲走了一切痕迹……
——他早该知道了不是么?
克里斯蒂娜说:“当时你基本上听不懂人话……所以只能够把你搁在浴缸里,拿水龙头给你好好浇了一顿。”
但浴缸是开放式的。在那种情况下一定会弄得到处是水。然而第二天早晨他注意到浴室地板是干的,没有一点积水的痕迹。擦干那些地砖,那决不是克里斯蒂娜会做的事……
过量的酒Jing和大^麻令他的记忆只剩下了一点断断续续的、充满了不真实感的碎片。他意定那些热烈迷乱的场景不过是幻想 :他那些成千上万、离奇或狂热的性幻想里,没什么大意义的一个;致幻剂效用下的春/梦……
但对柯特来说,那不是梦……