因此现在的蒋静怡，才如此自豪地对穆晓云说这句话。
口译跟笔译不一样，是非常高强度的脑力劳动。这种通常在会议上列席的翻译员，跟可以拿着笔头细细推敲的笔译不一样。是典型的“台上三分钟，台下十年功”。虽然工资是吓死人的几千块一小时，但是包括事前的资料准备和平时的大量知识储备等等功夫，实在算不上是什么舒服活儿。
蒋静怡摊手：“没办法啊，本来想去看击举重什么的，门票买不到，只好逮着哪场看哪场了。”说罢，她重新用玩味好奇的目光打量着穆晓云，“那么，你这边呢？发生什么事了？为什么我的大老板会气喘吁吁地追着你？你欠他钱了吗？”
“真郁闷，这次依伊又不在。咱们宿舍总是不齐人。”穆晓云不无遗憾地说。
“晓云，你怎么回来了？”
以老行尊红姐的经验，每天一场口译已经是极限。可是蒋静怡的表上，每天都至少有两场的会议要去参加，而且一个星期足足有四天是这种工作！
无知有时候是一种幸福，反正赚取非法收入的只是维克托而已，蒋静怡可是凭着自己努力，堂堂正正地挣钱。
辞别了蒋静怡，穆晓云收拾心情，回到了国际联络部。
蒋静怡爽快地说：“没关系，那改明天？夏若亚现在也不是那么好约了。”
蒋静怡此言一出，穆晓云大吃一惊。
“自行车比赛？有啥看头……就跟白老鼠绕圈圈似的。”穆晓云吐槽道。
红姐见到穆晓云回来，倒是很惊讶。因为不成文的规矩，随身翻译在
穆晓云又是震惊又是感动，她呆呆地看着蒋静怡，愈发觉得她瘦得可怜。
“难得的休假，泡汤了……”蒋静怡郁闷地翻出手机来，穆晓云看到，手机上密密麻麻的行程表，大部分是交替口译的工作。
难道，世界真的这么小，静怡说的，都是真的？
幸好蒋静怡也并不深究，她见到穆晓云，也是相当的高兴，说：“对了，既然难得你来到帝都。我现在又正好休假，不如叫上夏若亚出来吃个饭吧！”
没有理由要老板的帐，让员工来还的道理。
出乎意料之外地，维克托并没有如她想象那样，马上到国际联络部告穆晓云的状。反而无声无息地就这样走掉了。
穆晓云终于明白为什么蒋静怡会人间蒸发这么久了，这是用命换钱啊！
跟蒋静怡约好了明天吃饭的时间地点，穆晓云又打了电话给夏若亚。正好夏若亚今天晚上返京，她也很高兴地接受了穆晓云的邀请。
“大大大老板？！”
因为中国的安全防范严密外加强大的国家机器力量，即使是维克托这种野心勃勃的黑手党，也不敢明目张胆地乱来。表面上还是开设了一些正当的公司。
对了……德兰公司属下，确实有一间翻译社，专门从事各种翻译工作，在行业内因为报酬高、福利好、工时长，成为广大语言专业应届生爱恨交加的公司。
“以后聚会机会还有很多的，现在都是大家的事业上升期嘛。”蒋静怡安慰着她，挥手告别。
“我要回去国际联络部找领导呀。”
“是啊。”蒋静怡理理头发，对穆晓云的失态颇为不解，“我现在在的公司就是德兰公司的中国分公司啊。大老板就是那位维克托—卢斯。”
的追逐大戏。”
“嗯……有些误会而已……”穆晓云支支吾吾着，随便找了两个理由敷衍了过去。
“静怡，你会过劳死的！”
“静怡，你疯了，接这么多口译工作！”
蒋静怡，很可能还不知道，她的大老板竟然是黑手党教父这件事。
也许是事情太过仓促，也许是维克托不愿意打草惊蛇……反正当穆晓云回到国际联络部，大家看到她都一副平静的模样，只是当她是结束了普通一天的工作而已。
这些会议，囊括种种行业，包括钢铁、农业、小商品、交易会、衣服食品鞋子……而没有会议的剩下时间，则都写着“整理资料”“背词汇”等等。
“那可以。”穆晓云也很想跟两个姐妹好好聊聊天放松一下，尤其蒋静怡，大半年没有见面了，她可是有很多话要说呢。
蒋静怡不比语言天赋出众的穆晓云，前一世的穆晓云，只是去了几次法国，就基本掌握了日常的法语了。蒋静怡的英语，都是靠着自己勤学苦练拼搏得来的高分——而且家庭环境所限制，她无法参加更多的口语实践演练。所以在毕业的时候，她的分数虽然比穆晓云高，但口语却远远不及穆晓云。
“你还没有回答我呢，我们大老板怎么了？”
蒋静怡倒是平淡一笑说：“习惯了就没事了。人就像宝剑，不磨砺，是不能保持刀锋的锐利的。你别这样看我，我现在的口语，可是比很多老外都要好得多了哦。”
“静怡……”
穆晓云为难起来，她刚才得罪了维克托，现在还得回去找红姐商量对策呢。