勒·西弗跑了，但是007活抓了迪米特里奥。
MI6接手了迪米特里奥的审讯工作。
M女士调侃他：你也有失手的时候？
神奇的魔法，M。
魔法？
邦德把印刷着MI7神秘特工大破迈阿密机场炸弹危机的报纸递给M：看来对方那边也有巫师。
真是太糟糕了。对了，你的新宠呢？
什么？
那个小福尔摩斯。
她不是我的新宠。邦德登上了MI6的直升机：送我去迈阿密机场。
你好，借过。
西尔维娅起身给邦德让座：你的工作呢？
邦德：我答应了你哥哥把你安全送回去。
谢谢。虽然我觉得飞机上并不会有什么危险。
西尔维娅系好安全带找了个舒服的位置准备睡觉。
邦德帮她要了条毯子盖上。
飞机餐的味道一言难尽，西尔维娅没什么胃口，她正在生气邦德叫她吃饭而打扰到她睡觉的行为。
你太瘦了，不按时吃饭会得胃病。
哦，我认为熬夜、抽烟、喝酒的危害更大。
我不抽烟。
西尔维娅推开剩了一多半的塔可：暴饮暴食一样会得胃病。我吃饱了。
结果邦德又向空姐要了一杯牛奶。
你是我daddy吗？
我答应了你哥哥照顾你。
我认输，别再提他了！
伦敦机场，迈克罗夫特郑重感谢邦德对西尔维娅的照顾，出于礼貌邀请他去家里做客，没想到他竟然答应了，迈克罗夫特有些牙疼。
虽然西尔维娅和邦德对天堂岛上发生的事只字不提，但是迈克罗夫特知道发生了什么，他现在只想把邦德丢下车再从他身上碾过去。
他们回到福尔摩斯家在郊区的老房子里，玄关摆放着两双皮鞋，一双8码，一双9码。
家里只有夏洛克是9码。
夏利！
夏洛克皱着眉接住了飞扑过来的西尔维娅：你胖了，茜茜。
他看起来精神状态非常好，虽然依旧瘦弱，西尔维娅非常开心：夏利！夏利！我好想你！
快从我身上起来！西尔维娅，你这个，蠢货！
西尔维娅抱着手臂居高临下的打量着夏洛克：我？蠢货？那你是什么？
染上毒瘾的人有什么资格说我？
哈？是你们多管闲事！我自己完全可以
随后到来的迈克罗夫特轻轻拍了拍夏洛克的头：别和你妹妹吵架，夏洛克。
胖子！
西尔维娅对着夏洛克做了一个晚上见的口型，蹦蹦跳跳的跑去厨房帮忙：妈妈！我们晚上吃大餐吧！
听你的，甜心。夏令营怎么样？
很有意思！
邦德坐在客厅听着西尔维娅编故事，她糊弄人的本事真是和她哥不相上下。
迈克罗夫特泡了壶红茶放在茶几上：请便，邦德先生。
邦德指着墙上的照片，那是一个穿着芭蕾舞裙的女孩的背影：那是西尔维娅吗？
除了她还会有别人吗？
我只是觉得，不太像。
你又不了解她。
西尔维娅要给夏洛克准备一顿大餐，她准备了很多菜，罗宋汤、那不勒斯焗烤茄子、普罗旺斯焖菜、意式酱汁肉丸
迈克罗夫特及时制止了她还想烤个披萨的行为：夏洛克不是猪，亲爱的。
摆餐具的时候妈妈提醒她：茜茜，我们只有六个人。
是啊，加上邦德先生是六个人？
西尔维娅把摆好的餐具收了回去，对着厨房的碟子发呆，她做了七份班尼迪克蛋。
她怎么会犯这种错误？
迈克罗夫特不知道什么时候进了厨房，他拍了拍西尔维娅的头：茜茜，红胡子不能吃人类的食物。
红胡子是他们在老家养的狗狗。
已经死了。
晚餐的氛围很好，妈妈以为邦德是迈克的男朋友，对他非常热情。
迈克罗夫特牙疼的厉害：第四次了，妈妈，我们只是同事，连朋友都算不上。
邦德毫不在意的笑笑：夫人，你的手艺太棒了，这里面有五星米其林都做不出来的，家的味道。
哈哈，你可真甜，詹姆斯，这个是茜茜宝贝做的。
嗯，看来她已经得到了您的真传。
夏洛克忍不住问迈克罗夫特：他在追你？
迈克罗夫特郁闷的托着腮帮子：显然不是。
西尔维娅倒是很享受邦德的彩虹屁。
在福尔摩斯夫人的强烈要求下，迈克罗夫特、夏洛克和西尔维娅还表演了一曲合奏，发现邦德也会拉小提琴后，福尔摩斯夫妇更喜欢他了。
福尔摩斯夫人仍不死心，再次向邦