天色渐暗，辽阔的夜空浮现点点星光，月亮早已高悬天际，圆盘似的散发融融光辉，明亮而清幽。
云棠踏着被光芒照亮的草地，走近正忙着打麻将的艾维斯五世，恭敬道：艾维斯，钢琴已经搬到亭子下了。
叫娜斯塔西娅去练琴。艾维斯五世言简意赅道。尽管他专注于眼前的麻将，心里也一清二楚，今天还没听见自家傻孩子的琴声。
几乎每次都这样，一到热闹时，阴成安就想偷懒，偏偏有一群人纵着她，哪怕是望子成龙心切的阴原晖也只会和稀泥说：一天不练琴也没事，今天就让她玩玩。
过去艾维斯五世便纵容她去玩，由着她和郗良亦步亦趋跟着佐铭谦，原本他以为佐铭谦对她也有吸引力，如今真相浮出水面，他才发觉是佐铭谦身边有霍尔·法兰杰斯。
叔叔，这个时间妹妹去洗澡了。坐在约翰身边的郗耀夜一边思考牌面一边说。
艾维斯五世一声不吭，扔了个发出来，郗耀夜喜上眉梢，胡了！叔叔，我们终于胡了！笑逐颜开和约翰击掌。
江玉之嗤一声笑，你们俩的运气这么多年都不见长进啊。
此时麻将桌边的人，与十年前在江家时无二致，艾维斯五世、约翰·哈特利、江玉之、左誓，还有约翰的小搭档郗耀夜，唯一不同的是，郗耀夜长大了。
重新洗牌之时，麻将铿锵作响，沐浴后换上新裙子的阴成安披头散发跑过来，云棠一见到她，正要履行职责叫她去练琴，却听她喊：爸爸，妈妈叫你给我梳头发。
暂停。
艾维斯五世起身让阴成安坐下，接过她手里的梳子，刚梳两下，她自己决定道：爸爸，我要辫子，你给我梳个辫子。
这下不能给她胡乱梳两下了事，艾维斯五世只好给她编一根鱼骨辫，想着今晚她会和霍尔花前月下，眉来眼去，他便瞪了不争气的云棠一眼。
云棠无法，道：娜斯塔西娅，你该练琴了。
啊？等吃完饭再说。阴成安笑着说，心里一想今晚要漂漂亮亮和心上人坐在一起赏月，比往年每一次都要正大光明，便心花怒放，眸光灿烂。
什么叫再说？艾维斯五世不悦道，一眼就看穿她的心思，我们说过的，不许让霍尔·法兰杰斯妨碍你，这么快就忘了？
阴成安一下子蔫了，耷拉下脑袋改口道：等我吃完饭就去练琴
一旁的郗耀夜同情地看着妹妹，对面懒洋洋托腮看戏的江玉之唇角噙笑道：小安，你就认认真真去练琴，让霍尔在旁边陪你就好了。
阴成安闻言眼睛一亮，艾维斯五世一个眼刀过去，江玉之面不改色，看向云棠道：还有这位小情敌，也应该在旁边陪着。
暮蓝穹苍下，秋风轻轻而过，麻将桌上的空气却凝固一般，阴成安睁大眼睛，刚想摆手说不用，艾维斯五世却开口了，听见了吗，云棠？
云棠颔首，是。
阴成安呆了，郗耀夜都忍不住笑了一下。
当艾维斯五世编好精致的鱼骨辫时，郗良也跑过来，理直气壮说：爸爸，给我梳头发。妹妹这个辫子好看，我要一样的。
闻言，心血来潮，郗耀夜摸摸自己有点乱的马尾，道：叔叔，也帮我梳个辫子。
江玉之好笑地看着她们，仗着大人宠爱，她们至今不会打理自己的一头秀发，如果没人帮她们编发盘发，平日里她们就是披头散发，唯独郗耀夜会自己挽起头发。
她转而问约翰，医生，你会给孩子编头发吗？
约翰自是没想到艾维斯五世当个便宜父亲会当到这个地步，眼睁睁看着这一幕，他还没回过神来，被江玉之问到，好一会儿，他才摇了摇头。
江玉之煞有其事道：不会？那你还不赶紧学？
我学这个干什么？约翰不解。
那个金毛肯定不会，要是你也不会，是想让我们良儿以后都披头散发吗？江玉之皮笑肉不笑道。
约翰唇角一抽，立刻撇清关系道：不管是之前还是以后，我和安格斯都不住在一起，所以给大小姐梳头发这份差事，应该叫安格斯，或者大小姐的新仆人去学，我相信他们会很乐意。
左誓面无表情道：安格斯和你不住在一起，那个时候他怎么就在你那里了？
说起七八月的事，已经成为穷光蛋的约翰心情复杂，不愿再想起。他别开脸道：中国有句古话说，子不教，父之过。你应该问艾维斯，为什么他的儿子做错事，有过之父却变成我？
左誓讥笑道：你还觉得委屈了？
艾维斯五世给郗良编好头发，无情道：不用委屈，约翰，你是他发自内心认定的父亲。
江玉之扑哧一笑，约翰只能自认倒霉，好在瘦死的骆驼比马大，他还有哈特利家族的老本，今日才能坐在这里，像十年前一样小赌几盘，陶冶情操。
他微微抬眸，朝远处餐桌边的人群望去，温暖的淡黄光芒里，他看见祁莲一手扶椅背，一手叉腰，在和江