大学老伙计道谢后，我干完了最后的酒。然后我从桌子旁站起来拿起钱包，踩着漆皮高跟鞋碎步走出了大厅，在寒冷的秋夜中站在大楼前等出租车。终于有一辆在我面前停了下来，我钻了进去，车在夜色中平稳地驶离. 但是此时就在身后的酒吧里，一个人正坐在高脚凳上，手里端着酒，目光穿过窗子投向外面吹着微风的夜晚。那正是霍林沃思先生！他已经注意到了我！
他刚离开了位于市中心摩天大楼高层的办公室，结束了一整天的工作。在打电话叫他的司机来接他回家前，他决定先去酒吧来一杯睡前饮料。他并没有意识到今天就是万圣前夕，事后回想起来，一切都是惊人的巧合！
在那里他看着拥挤的人群，听着震耳欲聋的音乐，然后看到了在一个桌子前发生的小争执，一堆女孩正在取笑一个另一个打扮成50年代家庭主妇的“女孩”。他只是瞥过去一眼，并不想引起别人的注意。而就在那一瞥他注意到了那双不可思议带着五寸高跟的漆皮女鞋，在房间的灯光下它们看起来就如同黑色的钻石。他还注意到了那对反射着光的带着接合缝的丝袜. 当连衣裙被掀开、蒂姆抽了口气并脸红地陷入尴尬时，它们完整地展现在了他的眼前，他发现那是真正的旧式长袜. 此外他还看到了那几件精致的蕾丝白色尼龙薄纱衬裙，以及紧紧连着闪亮的米黄色丝袜的吊带，修长而光滑的美腿展露无遗. 吸引他注意的还有那拼命想要将裙子放下来的挣扎，和那毫无男子气的赶紧将连衣裙和衬裙放下来的动作。在各种提问像秃鹫一般绕着蒂姆转时，他还看到了蒂姆短暂地脱出了自己的角色，想要展现出“男子气概”来解释。
之后他又注视着那有些做作的扭动，纤细的腰显得尤为突出，宽大的人造丝裙的下摆遍布着花型图案，因为被抖开而窸窣作响，在灯光下反射着光。在走过霍林沃思先生坐的地方时，可以明显地看出这是一个穿着裙子的男人。而直到蒂姆走到外面叫出租车时，他身上香水淡淡的花香味依然在霍林沃思先生的周围徘徊。
这个人是谁？这个人，这个男人，居然穿成这样出门！？这个男人却有着女人一般穿衣风格和气质，就跟以前的女性那样。他究竟是谁？霍林沃思先生是一个极为富有且颇有权势的人，年过五十的他清晰地记着在以前穿着这种服饰的女性的装扮风格和行为举止。这一切将他久远的记忆带了回来，让他想起了一个女性真正该有的样子。眼前的景象是如此的不可思议，将他彻底地迷住了。
凭着他出众的商业才智，一个计划在他的脑子里快速成型。他不认识那个人，
但他必须找出他的身份！他必须在一切变得太晚之前，在那个不知姓名的人消失在城市的茫茫人海之前马上行动！
他思考了一会，然后把他的椅子转回到了吧台方向，将手臂放在护栏上，挥手示意让服务生过来。
那个忙碌的服务生一边擦着酒杯一边把身子侧过吧台，好在喧闹的人群和乐队声中听清他讲话。“你刚才拿到了一张支票，一张蓝色的支票？”霍林沃思先生隔着吧台喊道。
“我们会拿到很多支票，霍林沃思先生！”他一边说着一边把手里的杯子放在护栏旁，然后开始准备下一巡的饮料。
“我说的是在那个桌子上蓝色的那张，就是那边那个桌子！离现在不到15分
钟！”他一边说一边指着那群还在咯咯发笑的女孩还有刚围过来的男人们，蒂姆已经离开的事早被他们忘得一干二净了。
“要那张支票干什麽？”服务生回问他。
“我只是想看一眼那张支票！”
“我不能这麽做！只要它进了钱柜，那就不能随便拿出来。我们不可以泄露任何个人信息。”
霍林沃思先生掏出一张挺括的100 元钞票摔在吧台上，“那我就买下它！”
“要是它的金额超过100 呢？”
“那我就补上剩余的钱，这张100 的你继续留着！”
服务生点了点头，打开了钱柜在里面翻找了一阵，然后拿出一把支票，筛选着前面的几张直到一张蓝色的露了出来。他将那张抽了出来看了一眼，“只有26.5
美元！”
“很好，你把它以26.5美元的价格卖给我，然后剩下的零钱归你。”
“这是合法的吗？”在这麽短时间里拿到一笔如此客观的小费，那个服务生不禁为自己的好运而高兴地笑起来。
“你的钱柜里的钱始终没变，我不觉得会有什麽问题，你说呢？”霍林沃思先生面带着世界顶级扑克玩家的严肃说，丝毫不在意蒂姆支票上的金额.
服务生将蓝色支票滑到吧台的另一侧，然后拿起那张100 美金的钞票连同剩
余的支票一起放回了钱柜里。就在他快速地从里面扣除他的“小费”的时候，霍林沃思先生注意到了支票顶部的名字和住址：“蒂姆。本森，1156，南大街58号，
希拉格公寓565 室”。他微笑着把手伸进口袋，拿出手机打开键盘护盖，然后按下号码让他