敏捷地踩到床头柜上——也不管那很可能是件古董家具——攀到床头上方看了一小会儿，不知道究竟是在找什么。
“那是根铃绳？”据John观察，床头最特别的就是有根垂下来的绳子，于是轻声问了委托人一句。
“是的，想叫客房服务的话就拉那根绳子，”Helen点点头，“当然房间里也有电铃，不过……”
“不过游客们就吃这套，”Sherlock从床头柜上跳下来，收起他的小放大镜，“Stoner小姐，知道你隔壁住的是什么人吗？”
“哦，这我倒不知道……”
“没关系，总有人知道。”Sherlock边说边穿上他的西装外套，对着镜子整理好衬衫领口，然后就拉开房门出去了，留下John对另外两位满脸茫然的女士解释道：“嗯……他就这样，习惯就好。”
十几分钟后Sherlock回到房间，表情看上去挺愉快。
“有发现？”John边问边顺手抄住Sherlock扔给自己的小玩意儿，“这是什……名牌？”
“借的。”
“嗯哼，”John意味深长地哼了一声，没去揭穿同居人一贯不告而取的小把戏，“所以你就戴着工作人员的名牌去敲了隔壁的门？”
“你听见了？”
“猜的。”
“猜得不错，”Sherlock挑了挑眉，转向Helen说道，“据说你隔壁住的是位作家，在你之前两天入住，专心写作，闭门不出，但可惜他不是——他的中指上并没有长期握笔的茧子，手腕内侧，腕关节处也没有频繁使用电脑打字留下的磨痕——而关于他真正的职业，John，他的食指腹有个旧伤疤，就像曾用小刀削去一片皮rou似的，中指与拇指指尖微微变形，指甲颜色晦暗，你觉得这代表了什么？”
“我哪儿知道……”
“Stoner小姐，现在给你的舅舅打个电话，”Sherlock却没多加解释，转而吩咐Helen道，“告诉他你觉得这地方对你的心情没有帮助，所以不打算参加什么薰衣草丰收节了，想尽快出国散散心，明天就回lun敦收拾行李，顺便约他见面吃个饭。”
“什么？为什么？我不……”
“只是照我说的做。”
“……好吧。”Helen低头沉默了几秒，妥协地从手袋里翻出电话走到窗边。
“他是在怀疑她舅舅？”趁Helen打电话时Sarah凑近男友，压低声问了一句。
“我想是这样，”John与Sarah交换了一个同情的眼神，顺便道了个歉，“对不起把你卷进来，我知道本来我们……”
“这没什么，她需要帮忙，我们当然不能什么都不做，”Sarah轻轻握了下John的手，反过来玩笑道，“总之看来这次不需要跟中国犯罪团伙比拳划脚了，你知道我们的第一次约会可比这回糟得多。”
Sarah正靠着梳妆台站着，John斜倚在她身边，边和她低声交谈边无意识地扫过镜子，下一秒又马上把目光转了回去——或许是光线错觉，或许是他眼花了，那瞬间在镜中他似乎看到……
“我舅舅说好的。”Helen很快打完了电话，显然也意识到Sherlock在怀疑她仅存的亲属，说真的这感觉肯定让人很难熬，“如果你们不介意的话……”她努力压抑着情绪，清了清嗓子，“对不起我想一个人待会儿……嗯，晚上，我是说晚上请允许我请你们吃顿便饭，非常感谢你们的帮助，只是现在……我……”
“没关系，”作为在场的另一位女性，Sarah适时走过去摸了摸她的背，又低声安慰了一遍，“没关系。”
两个小时后他们在镇上的餐厅碰头，一起吃了晚饭。Helen看上去比先前好多了，应该是洗了个澡，又换了条裙子，大约已经重新振作起来，甚至在饭桌上主动活跃着气氛。
坦白说那感觉上简直像个四人约会——意大利餐厅，四人桌，蜡烛，Sarah和Helen坐在一边，John跟Sherlock坐在另一边，落地窗边白纱坠地，合着晚风与提琴声来回飘曳。
“我喜欢古典乐，因为我母亲喜欢，她的钢琴弹得好极了，”Helen强颜欢笑道，“但我姐姐不喜欢，她喜欢电子乐……她很有主见，她……”
“喜欢古典乐挺好的，”John试图把话题往轻松的方向拉一把，“关于这点我想Sherlock最有发言权，他总是在半夜三点拉小提琴，这……挺好的。”
“这挺好的？”Sherlock挑起眉，讽刺地重复了一遍John的话，“是谁威胁我要把我的小提琴扔到壁炉里的？”
“闭嘴。”John用口型警告了同居人一句，又转向Helen友好地笑了笑。
“哦，不知道你会拉小提琴，有机会的话很愿意听听，”Helen终于放松下来开了个玩笑，“嗯……当然不是指在半夜三点。”
谈话告一段落，